LOY KRATHONG
November’s full moon shine,
Loy Loy Krathong. Loy Loy Krathong.
And the water ‘s high, come up the river and the klong.
Loy Loy Krathong. Loy Loy Krathong.
Loy Krathong is here and everybody’s full of cheer.
We’re together at the klong.
Each one with each krathong.
And we push away we prayed.
We can see a happy day.
L : Beginer Level (Prathom 4-6)
T : Culture : Loy Krathong Day
O : 1. เข้าใจความหมายของเพลง
2. ออกเสียงคำที่เป็นปัญหาได้ถูกต้อง
V and P : Loy Krathong Day / / (n.) วันลอยกระทง
November / / (n.) เดือนพฤศจิกายน
full moon / / (n.) พระจันทร์เต็มดวง
everybody / / (n.) ทุกๆคน
river / / (n.) แม่น้ำ
cheer / / (n.) รื่นเริง, เป็นที่น่าตื่นเต้นดีใจ
together / / (adj.) ด้วยกัน, พร้อมกัน
push / / (v.) ผลัก, ดัน
pray / prei / (v.) สวดมนต์, อธิษฐาน
S : Subject + Verb to be + adj. + noun. เช่น
November is full moon shine.
Everybody is full of cheer.
Subject + Verb to be + adj. เช่น
The water is high. The water is low.
The krathong is beautiful.
The moon is full. Etc.
VA : บัตรคำ, แผนภูมิเพลง, เทปหรือซีดีเพลง, การรำวงประกอบเพลงลอยกระทง
Sug : อาจให้นักเรียนได้ร้องเพลงลอยกระทงภาคภาษาไทยสลับกับภาคภาษาอังกฤษด้วย เพื่อเป็นการเปรียบเทียบเนื้อร้อง ทำนอง ความหมายของเพลงทั้ง 2 ภาษา และเพิ่มความไพเราะมากขึ้น
|