การหดตัว (Contraction)
การหดตัว (contraction) เกิดขึ้นเมื่อมีการผสมคําสองคําในลักษณะที่เมื่อผสมกันแล้วจะออกเสียงรวมกันเป็นคําเดียวหรือพยางค์เดียว ซึ่ง (ส่วนใหญ่) ตัวอย่างที่พบได้บ่อยๆ เช่น
I’m /aIm/, you’re he’s, she’s, we’re.. I’m not/aIm nDt., you aren’t, we aren’t… Can’t .ka:nt/, won’t…. Would’ve / /,could’ve…. Couldn’t / kudnt /, wouldn’t….
อย่างไรก็ตาม ก็ยังมีข้อจํากัดอยู่ เราอาจพูดได้ว่า You’re not และ You aren’t เราอาจพูดได้ว่า I’m not แต่ไม่ใช่ I amn’t ซึ่งจะฟังดูแปลกและจะมีผู้เห็นว่าผิด ตัวอย่างการย่อคํา เช่น Would’ve และ could’ve มักจะเป็นที่เข้าใจในหมู่เด็กๆ ที่หัดเขียนภาษาอังกฤษกันว่าเป็นคําย่อของ would of และ could of (รูปคํ าที่ มีการลงน้ําหนักไม่มากของ of และของ have (เมื่อมีการย่อคํา) จะออกเสียงเหมือนกัน) มี เด็กจํานวนมากทีเดียวที่ยังเข้าใจผิดต่อไปจนแม้โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว และจะเป็นข้อผิดพลาดที่พบได้ในเนื้อเพลงที่พิมพ์ไว้ในแผ่นซีดี เพลงป๊อปที่วางขายกันอยู่
|