1. หน่วยเสียง /t/ , /d/ และ /n/ มักจะกลายเป็นเสียงจากริมฝีปาก เมื่อมีเสียงพยัญชนะจากริมฝีปากตามหลัง เช่น /p/, /b/ และ /m/ เช่น
He’s a rather fat boy. (เสียง /t/ ถูกกลืนกลายเป็นเสียง /p/)
She’s got an apartment in Manhattan. (เสียง /t/ ถูกกลืนกลายเป็นเสียง /p/)
He’s very good boy. (เสียง /d/ ถูกกลืนกลายเป็นเสียง /b/)
There are ten men in the class, and two women. (เสียง /n/ ถูกกลืนกลายเป็นเสียง /m/)
2. หน่วยเสียง /t/ จะถูกกลืนกลายเป็นเสียง /k/ เมื่ออยู?หน่าเสียง /k/ หรือ /g/ หน่วยเสียง /d/ จะถูกกลืนกลายเป็นเสียง /g/ เมื่ออยู่หน้าเสียง /k/ หรือ /g/ เช่น
Where has that cat been all night ? (เสียง /t/ ถูกกลืนกลายเป็นเสียง /k/)
Can you see that girl over there ? (เสียง /t/ ถูกกลืนกลายเป็นเสียง /k/)
It was a very good concert. (เสียง /d/ ถูกกลืนกลายเป็นเสียง /g/)
She’s very good girl. (เสียง /d/ ถูกกลืนกลายเป็นเสียง /g/)
3. หน่วยเสียง /n/ อาจจะถูกกลืนกลายเป็นเสียง / / เมื่ออยู่หน้าเสียง /g/ หรือ /k/ เช่น
I’ve been going out too much lately.
He’s bringing his own car.
4. หน่วยเสียง /s/ ถูกกลืนกลายเป็นเสียง / / เมื่ออยู่หน้าเสียง / / เช่น
I really love this shiny one over here.
5. หน่วยเสียง / z / อาจถูกกลืนกลายเป็นเสียง / / เมื่ออยู่หน้าเสียง / / เช่น
We found this lovely little cheese shop in Paris
ตัวอย่างข้างต้นนี้เป็นกรณีของ การกลมกลืนตามเสียงที่ตามมา (anticipatory
assimilation) ซึ่งเสียงจะเปลี่ยนไปเป็นอีกเสียงหนึ่งเพราะหนึ่งเสียงที่ตามมานี้เป็นตัวอย่างกรณี การรวมเสียงกลมกลืน ( Coalescent assimilation) โดยเสียงสองเสียงจะผสมผสานกันกลายเป็นเสียงที่แตกต่างไป
6. หน่วยเสียง / t / และ / j / จะรวมกันเป็นเสียง / / เช่น
Your went to France last year, didn’t you ?
7. หน่วยเสียง / d / และ / j / จะรวมกันเป็นเสียง / / เช่น
Would you like a cup of tea?
